Categoria: Top » Marketing

Como Fazer $40.000 Em Direitas Extrangeiras

Tags: livros, promotion do livro, direitas extrangeiras, vendas do livro, marketing do livro, royalties, escrevendo

Assim que faz exame para fazer a um pacote em direitas extrangeiras? Eu falei recentemente com o John Penberthy sobre fixar vendas extrangeiras das direitas, e disse que não era realmente aquele duramente. Ele tomadas justas um traço do persistence, da paciência, e da creatividade! Está aqui minha entrevista com John:

1. Que é os autores os mais importantes da coisa deve saber ao lançar seu livro a uma pessoa do franco?

Faça-o breve e succinct. Você está lançando através do email, os agentes começam uma tonelada de emails/day e você tem que ter algo que será rápido e agarrará sua atenção. Em meu caso, eu escrevi uma letra do parágrafo do sumário 2 com uma ligação a meu segundo reboque 60. Assim poderiam dizer muito rapidamente se fosse algo que puderam estar interessados dentro. Na extremidade do reboque era uma ligação a meu local, onde eu ofereci a versão do ebook para livre como uma maneira de gerar o zumbido. Os agentes interessados poderiam então ler alguns capítulos para ver se quisessem pedir uma cópia dura.

Uma coisa que trabalhou fortemente em meu favor era que você pode ler meu livro em 90 minutos. Os agentes são oprimidos com as submissões do livro e detestam a quantidade de tempo onde faz exame para as ler, assim que 90 minutos eram uma respiração do ar fresco para elas. Oferecer o ebook era livre enorme porque disseminated rapidamente o livro toda sobre o mundo e resultou em todos os tipos de inquéritos interessantes. Você não quer fazê-lo para sempre, mas quando você está começando para fora, realmente ajuda gerar o zumbido e elimina todo o risco para compradores em perspectiva. Era instrumental em muitos de meus negócios extrangeiros das direitas.

2. Que tipos de livros trabalham mais melhor para o franco?

Meu livro, à abelha ou não à abelha, é um allegory espiritual sobre abelhas, sorte de uma gaivota next-generation de Jonathan Livingston. Povoe o excesso do mundo procuraram mais meaning em suas vidas com a compreensão espiritual do tempo immemorial, assim que eu senti que meu livro teve a apelação universal. Eu tive as ilustrações extraídas em um estilo chinês do watercolor a fim refletir a aproximação oriental da história à espiritualidade, que está fazendo exame realmente da preensão no oeste, mas apelar também ao mercado asian enorme. Isto trabalhou bem enquanto 2 de meus contratos são para korean e chinês, e eu penso que eu sou próximo em Formosa e em Japão.

Cada autor tem que avaliar a extensão a que seu livro apelará àqueles dentro 1) dos ESTADOS UNIDOS, 2) Europa, 3) América latin e então 4) Ásia. Estes são os 4 mercados grandes e cada uma é uma etapa removida da precedente. Assim muitos livros são escritos especificamente para americanos porque América é o mercado o mais grande. Você provavelmente não está indo começar nenhuns negócios extrangeiros para um cookbook, mas eu pensaria que o computador e os livros do Internet fariam bem em a maioria de países porque os povos de computador todos falam a mesma língua. Cada autor necessita avaliar o universality da apelação do seu livro.

3. Que deve ser incluído no pacote do franco?

Uma vez que eu começaria respostas do email dos agentes interessados eu emitir-lhes-ia apenas 2 coisas -- o livro e uma letra de tampa detalhada que explico o livro, sua apelação do uniqueness e do mercado, e seu registro de trilha. Para o exemplo, meu livro é um livro forte do presente -- nós estamos calculando a média de quase 5 livros vendidos por o cliente com nosso Web site -- assim que mim certificou-se sempre mencionar isto e o fato que à abelha ou não à abelha é um livro perennial do presente que esteja na cópia por décadas. As vendas múltiplas e o longevity agarram definitivamente a atenção de publishers em perspectiva.

Os livros novos de um infinito são publicados cada ano e os publishers estão procurando sempre algo novo e diferente, assim que eu incentivaria povos explicar porque seu livro é novo e diferente. Enquanto as vendas extrangeiras das direitas cresceram, eu mencionei sempre as direitas que de tradução precedentes eu tinha vendido e os nomes dos publishers (para adicionar o credibility).

4. Quanto tempo faz exame para de direitas extrangeiras negocía para acontecer?

Varia realmente. Meu primeiro negócio, coreano, foi assinado dentro de um mês de emitir ao agente o livro e o livro foi publicado 3 meses em seguida isso. Esta está a uma velocidade do relâmpago no mundo publicando. Meu segundo negócio, italiano, fêz exame de aproximadamente 2 meses porque o agente fêz exame d à feira do livro de Francoforte, distante pela feira a maior do livro no mundo, que aconteceu logo depois que recebeu o livro. Eu era afortunado mandar estes negócios acontecer assim rapidamente, mas 1-2 meses são anormalmente rápidos. Meus terceiros e quartos negócios, espanhol e portuguese, fizeram exame de aproximadamente 6 meses, outra vez em um livro justo. Pelo tempo estas edições são liberadas, 1 1/2 que os anos terão decorrido. No general, os movimentos publicando do mundo no ritmo de um caracol assim que você têm que ser pacientes.

Meu negócio mais atrasado, chinês, fêz exame também sobre 6 meses. Mas outros agentes têm trabalhado outros países por sobre um ano e não têm ainda nenhum prospeto do publisher. Alguns publishers sentam-se em livros para sempre. Uma vez à abelha ou não à abelha re-é liberado por Sterling Publishing no mundo english-speaking esta queda e estabelece um registro de trilha das vendas, eu planeio em fazer um outro blitz do email aos agentes extrangeiros das direitas em todos os países para que as direitas não foram vendidas e informando os desta informação nova. Esperançosamente isto gerará um círculo novo de vendas das direitas.

5. Devem os autores empregar alguém para negociar para elas?

Eu sou um believer forte em agentes literários. Os publishers confiam neles para classificar através de todo o riff-raff e para saber que os livros emitidos a eles por agentes bons valem a pena seu considerar do tempo. Mas o mais importante, os agentes sabem o que um livro vale a pena e negociará o mais melhor negócio para você. Há uns exemplos dos publishers que trabalham diretamente com autores, mas é um tiro longo, e os publishers sabem que os autores são inexperienced em negociar e desesperados e assim que é altamente provável os autores não começou o mais melhor negócio possível.

Mas você não emprega agentes; se gostarem de seu livro que o escolhem e os trabalham então em uma base do commission, geralmente 15% dos avanços e de royalties subseqüentes. O autor não paga nada acima da parte dianteira; os publishers começam somente pagos se produzirem. A maioria de agentes extrangeiros trabalham com um co-agente no país do autor, que lhes alimentam os livros ao mercado, que têm já um registro de trilha provado das vendas no país do autor. Nestes casos, os 2 agentes racham geralmente um commission de 20%. Em meu caso era o reverso -- eu introduzí no mercado meu livro diretamente aos agentes extrangeiros das direitas e construí um registro de trilha de vendas das direitas em outros países, que eu me usei então atrair um agente de ESTADOS UNIDOS que me começasse subseqüentemente um contrato com publicar sterling aqui nos E. U..

6. Quanto hora pode um autor esperar alocar a este processo?

Não é muito time-consuming. Primeiramente você pesquisa agências extrangeiras das direitas no Internet e põe sua lista junto. Então você esboça sua letra do email e emite-a para fora. Eu provavelmente não gastei mais do que um par das semanas neste no total ao um ano e um meio.

7. Que são as coisas que você procura em um contrato extrangeiro das direitas?

Porque o agente é o intermediary, tem geralmente um contrato padrão que prepare e emita a ambos os partidos para assinaturas, assim que os contratos são geralmente completamente similares. Os fatores chaves, naturalmente, são a quantidade do avanço non-non-refundable e a taxa do royalty, geralmente somente 7-8% nas direitas extrangeiras, que devem ser aplicadas ao preço de varejo. Os royalties são deduzidos do avanço e uma vez que o avanço é pagado para trás, o publisher faz pagamentos do royalty.

A maioria de publishers calculam os royalties que seguem o fim de cada ano de calendário, embora alguns assim semi-annually, e os pagamentos são devidos um quarto mais atrasado. O contrato deve ter um termo finito, geralmente cinco anos. Se o livro provar ser grande com longevity bom, pode ir para trás no mercado no fim do termo para termos muito melhores.

Uma coisa que é absolutamente crítica é que o publisher fornece uma indicação computarizada que mostra vendas, retornos, etc. através do correio postal ao autor para cada período. Se as figuras forem fornecidas qualquer outra maneira (isto é através do email) é demasiado fácil fudge os. A língua e o território geográfico licenciados devem ser especificados. E o número de livros complimentary forneceu ao autor deve ser especificado. O commission do agente deve ser identificado. Outra uma coisa importante, para meu livro ao menos, era limitar direitas registrar publicar somente. Minha visão deve ver à abelha ou não à abelha feita em uma película digital animated e assim que eu retive sempre direitas audio-visual.

8. Você está tratando de um grupo dos desconhecido em países extrangeiros. Uma vez que você have.got um contrato, que sobre começar pago?

Para o avanço você have.got a força de alavanca porque você não email a lima do manuscrito até que você comece o avanço. Mas por royalties, o avanço é-o pagado uma vez para trás pode ser dicey, dependendo em cima da qualidade dos agentes e do tamanho dos publishers que você está trabalhando com. Meus contratos italianos, espanhóis, portuguese e chineses foram fixados por agências estabelecidas com publishers grandes. Fornecem relatórios computarizados das vendas e são muito legit. Os publishers em Ásia e em Europa Oriental podem ser mais problematic, dependendo de seus tamanho e reputação. Muitos destes países têm assinado somente recentemente os acordos internacionais do copyright e alguns dos publishers mais marginais ainda não sentem que necessitam comply com eles.

E mesmo se o publisher comply, emitem o dinheiro ao agente, que é suposto lheo emitir sobre, assim lá são uma camada extra de oportunidade para o graft. Sabem que você não tem nenhuma força de alavanca; quem tem ir gastar milhares dos dólares que empregam advogados em um país incompletamente em torno do mundo a menos que houver claramente uns royalties grandes na estaca (e umas taxas do royalty para os negócios os mais extrangeiros seja notoriously baixo, tipicamente 7-8%)? A única força de alavanca que você tem é se você tiver um co-agente americano envolvido porque a reputação do co-agente extrangeiro está na estaca entre a comunidade internacional do agente. Mesmo então, muitos co-agentes americanos esperam receber somente sua parte do avanço e gastar pouco se todo o esforço coletar royalties a menos que forem substanciais. A moral da história -- o maior e mais estabelecido a agência e o publisher, a possibilidade que melhor você tem de começar pago.

John Penberthy é o autor à abelha ou não à abelha. Vendeu direitas a seu livro em korean, em italiano, em espanhol, em portuguese, em esloveno, e o chinês. Seus negócios extrangeiros das direitas totalizaram $40.000. Veja o reboque, leia capítulos 1-3 e emita ecards livres em http://www.ToBeeBook.com

Seed Newsvine


Como Fazer $40.000 Em Direitas Extrangeiras by Penny Sansevieri is licensed under a Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Vedada a Criação de Obras Derivadas 2.5 Brasil License.