Categoria: Top » Cultura-e-sociedade » Temas-sociais

Nivelar E O Nome Americano Africano

Tags: Nomes americanos africanos, nomes africanos, history dos nomes, cultura dos nomes

Alguns anos há, os autores de Freakonomics publicaram uma lista dos nomes os mais populares para crianças americanas africanas da década precedente. Eu li a lista, ri junto com os outros leitores nas soletrações múltiplas do jasmine (Jazmin, Jasmeen, Yasmin, etc.), e assenti knowingly nas diferenças entre nossos nomes e aqueles de América mainstream.

Entretanto, logo após ter lido o livro, meu predilection para o etymology começou o mais melhor de mim e eu comecei pesquisar os histories dos nomes o mais fortemente associados com americanos africanos. Os resultados que eu encontrei, o interconnectedness do "nosso" nomeiam com nomes de Europa, de o Oriente Médio, e de África, conduzida me para rethink o conceito inteiro da raça, da identidade, e do meaning verdadeiro de um nome. Eu gostaria de você de juntar-me em um trek com o history de diversos "nomes americanos africanos": Terrell, Aaliyah, e jasmine. Deixe-nos examiná-los, e queira-o saber junto em o que aqueles histories devem significar enegrecer hoje América.

Terrell

Nos E. U. modernos, faz exame do músculo investigative para encontrar um americano non-Africano com o primeiro nome Terrell. Entretanto, o nome próprio segue para trás à casa britânica de Terrell, que data para trás mais mais do que 1086AD. Interessante, para trás nos dias quando o nome apareceu primeiramente, a língua inglesa não foi estandardizada assim que o nome apreciou tantos como sabores escritos como hoje: "Terrell", "Tyrell", "Tirell", e "Turrell" consultaram toda à mesma família.

Agora, em algum ponto no 17o século, o primeiro Terrells viajou de Inglaterra ao mundo novo, estabelecindo tudo ao longo da costa do leste: Boston, Virgínia, e Barbados. Séculos mais tarde, em Alabama, um descendente branco, John Dabney Terrell, conectarou com seus muitos escravos pretos que adotaram eventualmente o nome forçosamente ou pela escolha. Lá, dentro da comunidade preta, este nome transitioned do sobrenome a um primeiro nome para machos, encontrando o no subconscious social dos E. U. por 2005, e fifth na lista do census de E. U. de nomes masculinos americanos africanos populares. Hoje o primeiro nome Terrell ocorre com freqüência mais elevada nos estados unidos do que mesmo seu sobrenome do inglês do pai.

Aaliyah

É difícil mencionar o Aaliyah conhecido nos estados unidos sem salgar a ferida crua da perda para a estrela africana brilhante do americano R&B nos 1990s. Entretanto, desde a morte desse singer, o nome tornou-se assim fortemente associada com América africana que espesso em quarto entre os nomes americanos africanos na lista do census de E. U..

Entretanto, o nome não foi criado pela comunidade preta, nem seu history envolve toda a sorte do fascínio do "ghetto", porque alguns cuspiriam. Aaliyah é o feminization do "Ali árabe", que significa a "elevação", "elevado", ou "sublime". O original Ali ele mesmo era primo e son-in-law do prophet Muhammad, e conduzia ao quarto caliphate do mundo muçulmano. Seus seguidores deram a ascensão aos muçulmanos de hoje de Shiite.

O que nós encontramos é que o Aaliyah conhecido, associado though com a cultura preta dos E. U., mantem suas raizes profundas na península arabian, intimate com o nascimento de uma religião contemporary principal.

Jasmine

O nome que final nós delve em hoje viajou o mundo inteiro sobre para encontrar seu lugar nas lingüetas de mães americanas africanas em torno da nação. "jasmine", "Jazmin", "Yasmin", "Yasmeen", que giram para trás a Persia antigo arid, onde o arbusto perfumado de Yasmin foi nomeado primeiramente. O arbusto do jasmine teve um lugar nas cortes reais de Arábia, os salões da medicina chinesa, e nos annals da literatura ocidental:

"nas noites longas do verão nós fomos até o terrace. Nos tijolos musgo-cobertos, entre os trilhos e as paredes white-washed, havia o arbusto do jasmine, suas filiais escuras cobertas com os corollas brancos pequenos, ao lado da videira do moonflower, que nessa hora abria seus sinos azuis pequenos."

- Luis Cernuda (Transl. Stephen Kessler), Nivelando.

O Meaning Para Hoje

Sempre que eu leio que o poema por Cernuda, mim pode nunca ajudar mas pensar a que América africana é synonymous com a videira do moonflower, e a que cada sino azul pequeno representa um indivíduo que é carregado, crescendo, ou morrendo neste país. Eu penso daqueles milhão sinos pequenos, cada ignorant da videira que amarra seu fate ao fate do descanso, e nivelo ao fate deste mundo arid vasto que dá a nossa videira muito-many-flowered a luz solar e a água.

Caro Terrell, você é preto, mas também um membro prolongado do royalty anterior. Aaliyah, seu fate é ligado a uma outra menina nova, Aaliyah, que cowers entre o medo e os gunshots em uma casa escura em Bagdade. O jasmine, sua fragrância influenciou as civilizações da terra; seja orgulhoso e forte nesta uma noite de muitas noites vir.

Meus irmãos, minha família, conectados a mim por laços verdes do sangue e da cultura, deixam-nos reconhecem não somente nosso lugar no mundo, mas também o lugar de nossos nomes que viajaram distâncias grandes a encontra-se para baixo em nossos corações e parte com nós isto existência vento-lançada.